院徽注释：

　　上边的图案意为“Beijing”的首写字母“B”的变形，神似一个透视的葫芦，既有“悬壶济世”之意，又体现了中医中药之特色，同时，“B”也体现了“北京”的含义。

　　“B”变形后神似数字100，体现了医院百分百的服务。“B”的竖笔用银针来体现，一方面象征中国传统医学，一方面也是“jing”的首写字母“j”的变形，与“B”呼应，构成医院“北京”的地域含义。竖画加上药葫芦的下半部又恰似一个“中”字，强化了标识的中医特色。

　　下边的山水代表平谷湖光山色、优美风景、人杰地灵。金海湖是平谷链接京津冀的重要枢纽，寓意平谷是京津冀一体化战略的桥头堡。

　　音乐符号代表平谷的“中国乐谷”。平谷以其丰富的文化积淀,勾画了打造首都音乐文化园区、构建中国乐谷的雄伟蓝图。预示北京中医医院平谷医院将以祖国传统医学为基础，打造出京东地区一流综合三甲中医医院。